dimanche 1 avril 2012

Todos Santos en photos

Bienvenue à Todos Santos, cette année je partage les batiments de Todos Santos, je n'ai pas réussi à capturer tout mais en grande partie voici mes photos - Welcome to Todos Santos, this year I will share some of the infrastructures of Todos Santos, time ran out and I did not capture as many as I wanted too, here is what I have taken ... enjoy !!!

 





Le Centro Cultural est un grand bâtiment en briques sur la rue Juarez Calle.  Il est écrit: «Il est ouvert à toutes les personnes de bonne volonté qui souhaitent visiter, parce que la culture et l'art sont universels." - The Centro Cultural is a grand brick building on Calle Juarez st.  It is written "It is open to all persons of good will who wish to visit, because culture and art are universal."











Todos Santos Inn
Le Todos Santos Inn date de 1870 et est situé dans le coeur du quartier historique de la ville, à distance de marche de tous les galeries d'art, boutiques et restaurants. Cette ancienne maison d'un baron du sucre a été considérablement restaurée comme une auberge avec le statut historique - Built in the 1870's as a sugar baron's estate, the Todos Santos Inn is the only historic hacienda hotel in Todos Santos.






















Taco Stand



Taco Stand




Hotel Califonia fut fondée par un immigrant chinois Mr. Wong en 1948 et ouvert ses portes en 1950 - The Hotel California was founded in, 1948, by a Chinese immigrant named Mr. Wong. After three years of construction, it opened on February 5, 1950,. 




mercredi 14 mars 2012


 Naturellement avec chaleur et le soleil vient les fleurs en grands nombres et Todos Santos ne fait pas exception, en voici quelques unes du jardin  - Of course with the warm weather and sunny days Todos Santos has many flowers to enjoy, here are a few from the garden.


Les fleurs du jardin ... celles ci sont des hibiscus, John en a plusieurs espèces.
et un autre , celle ci est une gazania... and another one, this one called gazania
At the Hotel California.


samedi 10 mars 2012

Fredericton - Montreal - Calgary

Laissez Fredericton ce matin à 4h45 de la maison, 6h de l'aéroport.  Premier arrêt Montréal pour 15 minutes et ensuite Calgary.  15C ici et ensoleillé, j'en ai profité pour aller prendre une belle marche, pas grand chose à voir, je suis dans un quartier résidentiel mais ça quand même dégourdi les jambes. 
Left home at 4h45 this morning, thanks Jenona for the drive.  First stop Montreal for a quick 15 minutes and then Calgary.  15C and sunny, just perfect for a nice walk in the residential neighbourhood.  Found a little greek restaurant stopped in for a donair ! Excellent.

dimanche 28 mars 2010

Les tortues "golfina"

Je vais lui donné un coup de main, quelqu'un a marché sur la plage et ma tortue est prise dans une empreinte de pied. Je suis revenu de reculons en effacant les empreintes. La tortue olivâtre (golfina) est la plus abondante de toutes les espèces de tortues marines. They use the beaches in the south of the Baja California peninsula and the state of Sinaloa for reproduction, as well as frequent the bays, estuaries and pelagic zones of the region for feeding. Ils utilisent les plages du sud de la péninsule de Basse-Californie pour la reproduction, ainsi que de fréquents dans les baies, les estuaires et les zones pélagiques de la région pour se nourrir. 7 groupes de bénévoles travaillent sur chacun 12 km de la plage, le soir ils font leur territoires cherchant les mamans tortues qui y viennent pour pondre. Lorsqu'une tortues pond, les oeufs sont ramassés et placés dans un endroits chaud couvert de plastique pour les protègés des prédateurs ... animal et humains. Pour les tortues 'golfina', la durée de gestation est 40 jours. Lorsque les oeufs éclos, ils sont realachés à la mer la même soirée. Toute une expérience ...