Le 18 janvier
Quelle belle journée, une journée que je me rappellerai pour toujours – Je vais être grande-mamie .. WOW ! Jill m’a appelé ce matin, je suis encore sous le choc …Nous voici à San Ignacio Springs, nos amis Gary et Terry nous accueillent à bras ouvert. Nous passerons les 4 prochains jours à relaxer. La vie est belle.
What a perfect day, one of those days you know you will remember for the rest of your life – I am going to be a grand mamie, WOW! Jill called me this morning, I am still in shock …Here we are at our favourite B&B in San Ignacio, Gary and Terry like usual are the perfect hosts.
Le 17 janvier
La route de San Quintin à San Ignacio est superbe, nous traversons les montagnes, le désert pleins de cactus.
The Mex 1 that brought us here from San Quintin was wonderful; we drove thru mountains, desert and numerous small villages. I still am amazed at the scenery even if I have done it many times.
Le 16 janvier
De San Diego nous prenons le cap pour San Quintin, un 4 à 5 heures de route aujourd’hui. Un p’tit détour de 20km nous amènent à Puerto San Isidro ou on découvre des champs de choux de bruxelles à perte de vue, et une vue infinie sur le Pacifique.
From San Diego we are planning only 4 – 5 hours of driving today. A small detour brings us so Puerto San Isidro where we discover fields and fields of brussels sprouts and a magnificent view of the Pacific.
Quelle belle journée, une journée que je me rappellerai pour toujours – Je vais être grande-mamie .. WOW ! Jill m’a appelé ce matin, je suis encore sous le choc …Nous voici à San Ignacio Springs, nos amis Gary et Terry nous accueillent à bras ouvert. Nous passerons les 4 prochains jours à relaxer. La vie est belle.
What a perfect day, one of those days you know you will remember for the rest of your life – I am going to be a grand mamie, WOW! Jill called me this morning, I am still in shock …Here we are at our favourite B&B in San Ignacio, Gary and Terry like usual are the perfect hosts.
Le 17 janvier
La route de San Quintin à San Ignacio est superbe, nous traversons les montagnes, le désert pleins de cactus.
The Mex 1 that brought us here from San Quintin was wonderful; we drove thru mountains, desert and numerous small villages. I still am amazed at the scenery even if I have done it many times.
Le 16 janvier
De San Diego nous prenons le cap pour San Quintin, un 4 à 5 heures de route aujourd’hui. Un p’tit détour de 20km nous amènent à Puerto San Isidro ou on découvre des champs de choux de bruxelles à perte de vue, et une vue infinie sur le Pacifique.
From San Diego we are planning only 4 – 5 hours of driving today. A small detour brings us so Puerto San Isidro where we discover fields and fields of brussels sprouts and a magnificent view of the Pacific.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire