mercredi 14 mars 2007

Le 27 février au 9 mars






Nous voici vers une nouvelle aventure, on offre une 10 jours de vacance a nos amis Terry et Gary, on va s`occuper de leur B&B. Travail facile on s´est dis ... ERREUR ... pas facile du tout. On se lève a 5h30am et se couche vers 10h30 ... brulés, les yeux cernés, les pieds en bouillis, le dos crampés ... après 3 jours de stress intenses on tombe dans une routine ... les journées sont encore longues mais on s´amuse, chaque jours on sert de 20 à 25 déjeuner et souper.


Here we go towards a new aventure, we will take over a B&B for 10 days so that our friends Terry and Gary can take a vacation. Easy task we said ... WRONG ... not easy at all, we get up at 5h30 and go to bed at 10h30, we are dead on our feet. After 3 days on stress we are finaly getting the hang of it, the rest of the week is going smoother. We serve 20 to 25 breakfast and suppers every night. Great experience, we will do it again next year.


Aucun commentaire: