

Journeé pleine d'excitement hier, premièrement nous sommes partis 40 min en retard de Fredericton du au retard de l'avion provenant de Montréal. Puisque nous avions seulement 45 min entre le vol Montreal - Vancouver, nous avons manqué ce vol. Donc, à bout de souffle nous sommes arrivés à la porte 49 (juste à temps pour l'avion reculer). L'agente, super gentille, a reussi à nous trouver un autre vol qui partait 20 min plus tard.
Nous avons fait Montreal - Toronto (1.5 heures), Toronto - Vancouver (4.5 heures) et Vancouver - Victoria (.5 heure) pour arriver à 10h30... heure de CB... FATIGUÉS ! Assez approprié, le film en vedette sur le vol Toronto - Vancouver était RUSH HOUR 3.
Et voici notre histoire ... je vous raconterai l'histoire de nos bagages plus tard, puisqu'ils ne sont pas arrivés encore, donc je n'ai pas les détails de leurs journée au complet. Je suis certaine que les 5 homards et 4 patés vont en avoir à nous raconter ...
A full day of excitement yesterday, first we left Fredericton 40 min late due to the late arrival of the Montreal flight. Since we had only 45 min to connect to our Vancouver flight, we missed it. We basically ran to gate 49 just on time to see our plane leave. The agent, super friendly, found another way to get us to Victoria thru Toronto. We did Montreal - Toronto (1.5 hours); Toronto - Vancouver (4.5 hours) and Vancouver - Victoria (.5 hour) to arrive at 10h30 BC time ... very TIRED. By the way, the movie playing o n the flight Toronto - Vancouver was RUSH HOUR 3, very appropriate I thaught !
This was our day, later I will tell you about our baggages' day, I don't know how they made out since we have not received them yet and this is noon January 9th. I am sure the 5 lobsters and 4 meat pies will have a lot to tell.
Nous avons fait Montreal - Toronto (1.5 heures), Toronto - Vancouver (4.5 heures) et Vancouver - Victoria (.5 heure) pour arriver à 10h30... heure de CB... FATIGUÉS ! Assez approprié, le film en vedette sur le vol Toronto - Vancouver était RUSH HOUR 3.
Et voici notre histoire ... je vous raconterai l'histoire de nos bagages plus tard, puisqu'ils ne sont pas arrivés encore, donc je n'ai pas les détails de leurs journée au complet. Je suis certaine que les 5 homards et 4 patés vont en avoir à nous raconter ...
A full day of excitement yesterday, first we left Fredericton 40 min late due to the late arrival of the Montreal flight. Since we had only 45 min to connect to our Vancouver flight, we missed it. We basically ran to gate 49 just on time to see our plane leave. The agent, super friendly, found another way to get us to Victoria thru Toronto. We did Montreal - Toronto (1.5 hours); Toronto - Vancouver (4.5 hours) and Vancouver - Victoria (.5 hour) to arrive at 10h30 BC time ... very TIRED. By the way, the movie playing o n the flight Toronto - Vancouver was RUSH HOUR 3, very appropriate I thaught !
This was our day, later I will tell you about our baggages' day, I don't know how they made out since we have not received them yet and this is noon January 9th. I am sure the 5 lobsters and 4 meat pies will have a lot to tell.
1 commentaire:
Des valises pendant quelques jours avec du pâtés à la viande et du homard dedans ??? Ça ne va pas être drôle quand vous allez les retrouver ! Ouf !
Publier un commentaire